Payment - Paiement - Bezahlung

OPTIONS

Find below the different payment options available to you.
Tu trouveras ci-dessous les différentes possibilités de paiement qui s'offrent à toi.
Weiter unten findest du die möglichen Bezahlungsoptionen.

Cash - Espèce - Bar

All live classes can be paid for in cash on the first day of class. Please register regardless and informe us, the host or me, of your choice.

Les classes en présentiel peuvent être réglées en espèce le premier jour de la classe. Merci de nous informer, l'organisateur/trice ou moi, de ce choix.

Jeder live Kurs kann am ersten Kurstag in Bar bezahlt werden. Bitte informiere den/die Gastgeberin oder mich von deiner Wahl.

PAYPAL

All classes can be payed for via PAYPAL. Make sure to include the following information to your payment:
- Name and Surname
- Your e-mail address
- Name and date of the class

Tu peux régler n'importe quelle classe via PAYPAL. Merci d'ajouter les informations suivantes à ton paiement :
- Ton nom et prénom
- Ton Adresse e-mail
- Le nom et la date de la classe


Jeder Kurs kann via PAYPAL bezahlt werden. Bitte inkludiert folgende Infos zu deiner Bezahlung:
-Name und Vorname
-Deine E-mail Adresse
-Name und Datum des Kurses

TO : BOOKINGS@LORELEIAEBY.COM 

TWINT

Only available for Swiss banc accounts! You may pay for any online or live course via a TWINT including the following informations to your payment :

- Name and Surname
- Your e-mail address
- Name and date of the class

Disponible uniquement pour les comptes en banque suisses !
Tu peux payer pour n'importe quelle classe en ligne ou présentiel via TWINT en incluant les informations suivantes à ton paiement :
- Ton nom et prénom
- Ton Adresse e-mail
- Le nom et la date de la classe

Nur für schweizer Bankkonten verfügbar! Du kannst für jeglichen online oder live Kurs via TWINT bezahlen. Bitte inkludiert unbedingt folgende Infos zu deiner Bezahlung:
-Name und Vorname
-Deine E-mail Adresse
-Name und Datum des Kurses

TWINT Nr: Lorelei Aeby 079 461 83 70 



Bank transfer - Transfert bancaire - Überweisung

You may pay for an online or live class via bank transfer up to 3 days before the class. Make sure to include the following information to your payment:
- Name and Surname
- Your e-mail address
- Name and date of the class

Tu as la possibilité de régler par transfert bancaire jusqu'à max 3 jours avant la classe en ligne ou en présentiel. Merci d'ajouter les informations suivantes à ton paiement :
- Ton nom et prénom
- Ton Adresse e-mail
- Le nom et la date de la classe


Bis zu max 3 Tagen vor deinem online oder live Kurs, hast du die Möglichkeit per Überweisung zu bezahlen. Bitte inkludiert folgende Infos zu deiner Bezahlung:
-Name und Vorname
-Deine E-mail Adresse
-Name und Datum des Kurses

Choose option "Vorauskasse" for the details.
Choisi l'option "Vorauskasse" pour les coordonnées bancaires.
Wähle hierfür Option "Vorauskasse".